Кефи ли ви?
Дълга на Кебек
Latest topics
Кой е арматол Тимотей Венеаминов ?
Страница 1 от 1
Кой е арматол Тимотей Венеаминов ?
Интересът ни към тази личност е породена от констатацията, че текстовете от прочутия Именник на българските ханове считани за прабългарско-тюркски календарни изрази, както и съобщенията за Тодор Доксов се намират единствено в ръкописи излезли изпод перото на Тимотей (второ т е изписано със ө, на руски – Тимофей). Този човек не е сред списъка от книжовници оформили картината на българската историография и няма да е пресилено да се каже, че името му е абсолютно неизвестно сред българските историци, а от там и сред българската общественост. Това е невероятно като факт и трудно за проумяване, тъй като именно неговите писания са източник за официалната българска историография, по която тя е издала стотици хиляди книги – и в нито една от тях не търси дори частичен отговор, кой, кога и защо е писал тези кратки абзаци.
Първи оповестява името на Тимотей Венеаминов, Константин Калайдович в книгата си Ιоан ексархъ болгарскıй, стр. 98, т.40, Москва, типография. С. Селивановскаго, 1824 г.:
„ Еднакъв текст като този паметен български превод се намира във Йосифската Волоколомска библиотека под № 389, 4; някой си Тимофей Венеаминов го е написал във Велики Новгород през 1488 г. (6997 от Сътв. на Св., 7 декември)”.
Този текст от Волоколамската бибилотека е еднакъв с текста, който публикува Калайдович от Сборник № 20 на Синодалната библиотека, намиращ се в края на Четвърто Атанасıево слово, л. 209 об., пред Посланıемъ о празницѣ Пасхъı . Според Калайдович той гласи (оцветяване наше):
.........................
Продължава тук: https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxidWxnYXJpYW5uZXdoaXN0b3J5fGd4OjExMjA1YTVkMThhZjEzMGQ
И втората част: https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxidWxnYXJpYW5uZXdoaXN0b3J5fGd4OjczNzJhNmI2YjUyODI0ODg
Първи оповестява името на Тимотей Венеаминов, Константин Калайдович в книгата си Ιоан ексархъ болгарскıй, стр. 98, т.40, Москва, типография. С. Селивановскаго, 1824 г.:
„ Еднакъв текст като този паметен български превод се намира във Йосифската Волоколомска библиотека под № 389, 4; някой си Тимофей Венеаминов го е написал във Велики Новгород през 1488 г. (6997 от Сътв. на Св., 7 декември)”.
Този текст от Волоколамската бибилотека е еднакъв с текста, който публикува Калайдович от Сборник № 20 на Синодалната библиотека, намиращ се в края на Четвърто Атанасıево слово, л. 209 об., пред Посланıемъ о празницѣ Пасхъı . Според Калайдович той гласи (оцветяване наше):
.........................
Продължава тук: https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxidWxnYXJpYW5uZXdoaXN0b3J5fGd4OjExMjA1YTVkMThhZjEzMGQ
И втората част: https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxidWxnYXJpYW5uZXdoaXN0b3J5fGd4OjczNzJhNmI2YjUyODI0ODg
Страница 1 от 1
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|
Чет 02 Ное 2023, 19:43 by vanelo
» Да събудим форума !
Съб 26 Ное 2022, 13:32 by vanelo
» ПАК Е ПЕТЪК!
Пет 25 Ное 2022, 18:22 by vanelo
» Най дългия електронен роман !!!
Пет 02 Юни 2017, 18:55 by Marginal
» Другото ми хоби е музиката ...
Пон 07 Мар 2016, 14:09 by Marginal
» Давай Бат Бойко ДАВАЙ !!!
Вто 15 Дек 2015, 06:41 by Marginal
» Un québecois bien à sa place ...
Пет 23 Окт 2015, 14:58 by Marginal
» A Practical Guide to Free-Energy Devices
Нед 18 Окт 2015, 04:29 by Marginal
» Едно от преживяванията на чичо Владо в Канада ...
Пон 12 Окт 2015, 12:12 by Marginal
» Жена ви слага ли си го със сина си/ви?
Съб 12 Сеп 2015, 01:58 by Гост
» Слушалките ...
Чет 13 Авг 2015, 05:54 by Marginal
» Кой е арматол Тимотей Венеаминов ?
Чет 06 Авг 2015, 15:26 by bozman