Кефи ли ви?
Дълга на Кебек
Latest topics
Similar topics
Диалектът "Х" - един от древните български диалекти
2 posters
Страница 1 от 1
Диалектът "Х" - един от древните български диалекти
Най-вероятно всеки от вас е чувал, че диалектите се делят според ятовата граница, но има един по-малко познат народен говор, поради това, че по-малко хора го практикуват, който по тази причина е на път да изчезне напълно. Този диалект е уникален по своето звучене.
********
Диалект “Х”
Това е един от най-рядко срещаните народни говори в България. Характерното при него е произнасянето на “Х” след всяко съществително и прилагателно, завършващо на гласна.
Примери:
М. род: Тя седна на дървениях стол.; Той чакаше жълтиях трамвай.
Ж. род: Искам да ми подадеш синятах чашах.
Ср. род: Той нахрани кучетох на Стела.
Мн. число: Мария има розових чаршафих.
Изключения:
След думи като мама, тате, чичо, леля, бате, батко, кака и т.н., хора, човеци, деца(та), мъже(те), жени(те), имена на градове, села и местности, както и след думи, завършващи на -й и -ии не се произнася "х"!
Освен това правило, както всеки диалект и този се отличава и по своите думи:
* бикалям – обикалям, ограждам в кръг.
* дрего – друго.
* катаран – катран, мургав, черен.
* кикаля(м) – гледам настоятелно, зяпам.
Аз кикаля(м)
Ти кикалиш
Той/Тя/То кикаля
Ние кикалим
Вие кикаляте
Те кикалят
Примери: Какво ме кикаляш?; Не ме кикалайте!; Видях я и докато се усетя се оказа, че я кикаля(м).
* писъмох – писмо.
* съград, съградски (вместо град, градски) – от съграждам.
Примери: От кой съград сте?; Със съградския транспорт се стига по-бързо.
* теленижа – нижа (тел и пр.), нанизвам.
********
В началото на 21 век този говор е почти неупотребяван, като с всяко следващо поколение практикуващите го намаляват. И с това един от най-старите, но и най-малко изучени български говори е на път да остане в миналото. Не трябва да позволяваме това да се случи!
Ето един примерен текст как би звучал този странен диалект:
Помня, че някога бях получил еднох писъмох от чичо Васил. Тогава Васил беше млад, едър като скалах катаран. Та в писъмотох си той разказваше най-различних истории от времетох, когато бил млад и отишъл за първих път в големиях съград. Разказваше колко бил стреснат от многотох автомобилих по шумнитех улицих. Там чичо ми за първих път използвал съградских транспорт и му било много странно колкох многох хора може да побере един автобус. Освен всичко дрего, чичо Васил постоянно кикалял жените по улицитех, до тогава не бил виждал толковах жени на куп. Все пак в неговотох селох хората и без дрего винаги са били много малко. В общих линии, писъмотох му беше много дългох, та не го помня цялотох. Между дрегото, такъв беше чичо ми - като почне да телениже, та не може да се спре. Той и сега е такъв, но вече отдавна не ми пише писъмах, а само ми звъни по телефонах, когато има нуждах да поговори с някогох. Разговоритех ни са доста продължителних, но и без това рядко се чуваме.
********
Диалект “Х”
Това е един от най-рядко срещаните народни говори в България. Характерното при него е произнасянето на “Х” след всяко съществително и прилагателно, завършващо на гласна.
Примери:
М. род: Тя седна на дървениях стол.; Той чакаше жълтиях трамвай.
Ж. род: Искам да ми подадеш синятах чашах.
Ср. род: Той нахрани кучетох на Стела.
Мн. число: Мария има розових чаршафих.
Изключения:
След думи като мама, тате, чичо, леля, бате, батко, кака и т.н., хора, човеци, деца(та), мъже(те), жени(те), имена на градове, села и местности, както и след думи, завършващи на -й и -ии не се произнася "х"!
Освен това правило, както всеки диалект и този се отличава и по своите думи:
* бикалям – обикалям, ограждам в кръг.
* дрего – друго.
* катаран – катран, мургав, черен.
* кикаля(м) – гледам настоятелно, зяпам.
Аз кикаля(м)
Ти кикалиш
Той/Тя/То кикаля
Ние кикалим
Вие кикаляте
Те кикалят
Примери: Какво ме кикаляш?; Не ме кикалайте!; Видях я и докато се усетя се оказа, че я кикаля(м).
* писъмох – писмо.
* съград, съградски (вместо град, градски) – от съграждам.
Примери: От кой съград сте?; Със съградския транспорт се стига по-бързо.
* теленижа – нижа (тел и пр.), нанизвам.
********
В началото на 21 век този говор е почти неупотребяван, като с всяко следващо поколение практикуващите го намаляват. И с това един от най-старите, но и най-малко изучени български говори е на път да остане в миналото. Не трябва да позволяваме това да се случи!
Ето един примерен текст как би звучал този странен диалект:
Помня, че някога бях получил еднох писъмох от чичо Васил. Тогава Васил беше млад, едър като скалах катаран. Та в писъмотох си той разказваше най-различних истории от времетох, когато бил млад и отишъл за първих път в големиях съград. Разказваше колко бил стреснат от многотох автомобилих по шумнитех улицих. Там чичо ми за първих път използвал съградских транспорт и му било много странно колкох многох хора може да побере един автобус. Освен всичко дрего, чичо Васил постоянно кикалял жените по улицитех, до тогава не бил виждал толковах жени на куп. Все пак в неговотох селох хората и без дрего винаги са били много малко. В общих линии, писъмотох му беше много дългох, та не го помня цялотох. Между дрегото, такъв беше чичо ми - като почне да телениже, та не може да се спре. Той и сега е такъв, но вече отдавна не ми пише писъмах, а само ми звъни по телефонах, когато има нуждах да поговори с някогох. Разговоритех ни са доста продължителних, но и без това рядко се чуваме.
Miro- Гост
paparazzo- Пише та пише
- Брой мнения : 7150
Дата на регистрация : 13.01.2009
Re: Диалектът "Х" - един от древните български диалекти
След като Моник не написа за кой регион е характерен тоя диалект, дано поне Miro да го направи, защото така липсва основна информация по темата. :)
????- Гост
Re: Диалектът "Х" - един от древните български диалекти
Е да, обаче в темата на Моник пише, че "х" се произнасяло след всяка дума, завършваща на гласна, а това не е така. Става въпрос само за съществителни и прилагателни, завършващи на гласна. Има и други несъответствия.
Miro- Гост
Здравей отново!
Сори ама тия диалекти които са написани по горе на тех приказват само мангалите.В България не съм чул никой по никакъв повод да говори тъй олигофренски,иузключвам мангустите ма те не са мерило за нищо!
??? ???- Гост
Re: Диалектът "Х" - един от древните български диалекти
Ти пък много разбираш.
Циганите слагат "х" в началото на думите, не в края.
Циганите слагат "х" в началото на думите, не в края.
Miro- Гост
Re: Диалектът "Х" - един от древните български диалекти
Miro, в тоя форум всички сме разбирачи. Ако и ти се смяташ за такъв, значи си на точното място! :)
Sganah- Гост
Re: Диалектът "Х" - един от древните български диалекти
ми не е верно. аз не съм разбирач/разбивач......
съм просто/просткомунист!!!!
съм просто/просткомунист!!!!
paparazzo- Пише та пише
- Брой мнения : 7150
Дата на регистрация : 13.01.2009
Re: Диалектът "Х" - един от древните български диалекти
by paparazzo on Вто 03 Апр 2012, 14:34
съм просто/просткомунист!!!!
Аха, посткомунист...
съм просто/просткомунист!!!!
Аха, посткомунист...
Sganah- Гост
Re: Диалектът "Х" - един от древните български диалекти
Аз имам тежко подозрение, че тоз диалект е малко измислен от един пич в един форум, който говори, че е от родния му край, а от къде е не казва.
Предишния път беше Моника, сега е Миро.
Имаше подхвърлени неща за Варна и за Бяла, Русенско, ама след тъй нема потвърждение. Напротив.
Първата характеристика на диалекта е къде го говорят!
Та аз мисля, че тоз диалект го пише един, а го четат 721 души, по данни от преди 4 часа, по форумите.
Предишния път беше Моника, сега е Миро.
Имаше подхвърлени неща за Варна и за Бяла, Русенско, ама след тъй нема потвърждение. Напротив.
Първата характеристика на диалекта е къде го говорят!
Та аз мисля, че тоз диалект го пише един, а го четат 721 души, по данни от преди 4 часа, по форумите.
Dedo M- Гост
Re: Диалектът "Х" - един от древните български диалекти
циган дава интервю:
paparazzo- Пише та пише
- Брой мнения : 7150
Дата на регистрация : 13.01.2009
Re: Диалектът "Х" - един от древните български диалекти
Този диалект е от Северна България и е много близък до българския, който са говорили предците ни. Той е много по-стар от повечето други говори и диалекти и го е имало преди те да се обособят.
filov123- Гост
Similar topics
» Български забележителности
» български форуми в канада
» Един от най-старите български говори е на път да изчезне
» български форуми в канада
» Един от най-старите български говори е на път да изчезне
Страница 1 от 1
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|
Сря 27 Мар 2024, 16:57 by vanelo
» A chance to take my little boy home
Чет 02 Ное 2023, 19:43 by vanelo
» ПАК Е ПЕТЪК!
Пет 25 Ное 2022, 18:22 by vanelo
» Най дългия електронен роман !!!
Пет 02 Юни 2017, 18:55 by Marginal
» Другото ми хоби е музиката ...
Пон 07 Мар 2016, 14:09 by Marginal
» Давай Бат Бойко ДАВАЙ !!!
Вто 15 Дек 2015, 06:41 by Marginal
» Un québecois bien à sa place ...
Пет 23 Окт 2015, 14:58 by Marginal
» A Practical Guide to Free-Energy Devices
Нед 18 Окт 2015, 04:29 by Marginal
» Едно от преживяванията на чичо Владо в Канада ...
Пон 12 Окт 2015, 12:12 by Marginal
» Жена ви слага ли си го със сина си/ви?
Съб 12 Сеп 2015, 01:58 by Гост
» Слушалките ...
Чет 13 Авг 2015, 05:54 by Marginal
» Кой е арматол Тимотей Венеаминов ?
Чет 06 Авг 2015, 15:26 by bozman